www.vietducinfo.com

Nhập từ khóa cần tìm  
Chọn màu:  
 Trang chủ
 TIN BUỒN
Chúng tôi vừa nhận được tin buồn:
Cụ Nguyễn Đức Ân, thân phụ anh Nguyễn Minh Tuấn
Đã tạ thế ngày 1 tháng 9 năm 2010
tức ngày 23 tháng 7 năm Canh Dần vào lúc giờ 5 chiều
tại Nha Trang, Việt Nam
Hưởng thọ 81 tuổi
Lễ phát tang tại Việt Nam sẽ được cử hành vào lúc 2 giờ chiều ngày 3 tháng 9 năm 2010
tại nhà Tang Lễ Bệnh Viện Đa Khoa tỉnh Khánh Hòa, Nha Trang, Việt Nam.
Lễ phát tang tại Hoa Kỳ sẽ được cử hành vào lúc 4 giờ chiều ngày chủ nhật, 5 tháng 9
năm 2010 tại chùa Linh Sơn Southwest toạ lạc tại số 12222 Sea Shore, Houston, Texas.
Lễ động quan sẽ được cử hành vào lúc 6 giờ 30 chiều ngày 5 tháng 9 năm 2010 tại Nha Trang, Việt Nam.
Chúng tôi xin chân thành chia buồn với vợ chồng anh chị TUẤN+HẰNG cùng tang quyến. Cầu nguyện cho Bác được an nghỉ nơi cõi vĩnh hằng.
Thư chia buồn xin gửi về tuanhang_atl@yahoo.com

 


http://www.viethilfe.de
Senior Experten Service
Học bổng tiếp xúc đến trường 2006
Cơ hội đầu tư ở
 Thống kê
 Khách thứ: 1008229
 Đang online: 32
VĂN HÓA - LỊCH SỬ

DUNG DỊ LÀNG TRANH ĐÔNG HỒ

Hồng Hạnh

"Hỡi cô thắt lưng bao xanh
Có về làng Mái với anh thì về
Làng Mái có lịch có lề
Có sông tắm mát có nghề làm tranh"

Câu ca dao ngày xưa đã níu kéo tôi tìm về Làng Đông Hồ - tên gọi của Làng Mái ngày xưa.

Những ngõ làng loanh quanh, những ngôi nhà với bức tường gạch nâu mộc nổi bật giữa những màu xanh của cánh đồng lúa, của bụi chuối, của những vạt cỏ ven đê và xa xa ngoài bãi đê là con sông Đuống uốn chảy êm đềm…

Đây đó thấp thoáng những sân phơi tranh với sắc màu xanh đỏ, với những lấp loáng sắc điệp. Những hình ảnh rất đặc trưng của nông thôn Bắc Bộ càng khiến ta đắm chìm, liên tưởng về một không gian xưa cũ.

“Dù ai buôn bán trăm nghề
Nhớ đến tháng Chạp thì về buôn tranh”

Tôi nhớ rằng, ngày xưa ấy, cứ đến tháng Chạp là làng lại mở đến 5 phiên chợ bán tranh Tết vào những ngày 6, 11, 16, 21, 26. Năm tháng qua đi, những chợ phiên ngày ấy nay đã không còn, thế nhưng cái hồn của làng tranh Đông Hồ như vẫn nguyên vẹn như ngày xưa.


Chạm khắc bản in tranh

Làng tranh Đông Hồ ra đời từ thế kỷ 16. Điều đáng nói là dẫu cho một làng nghề tồn tại đến trên 500 năm nay nhưng vẫn chưa ai nghe nói đến ông tổ làng nghề. Tất cả tinh hoa dòng tranh dân gian này đều lưu truyền từ bàn tay nghệ nhân dân gian từ đời này sang đời khác, từ thế kỷ này sang thế kỷ kia.

Cả làng có đến 17 dòng họ theo nghề tranh. Nhưng hiện chỉ có 3 gia đình theo nghề với những tâm huyết và đầu tư thực sự.

Như câu chuyện của dòng họ Nguyễn Đăng với 20 đời nối nghiệp mà người cầm trịch hiện nay là nghệ nhân Nguyễn Đăng Chế, người đã cùng UBND huyện Thuận Thành đầu tư 2,5 tỉ đồng xây dựng Trung tâm lưu giữ, bảo tồn tranh dân gian Đông Hồ tại xã Song Hồ.

Ông cũng là người lưu giữ gần 1.000 bản khắc, khuôn tranh trong đó có nhiều bản khắc gỗ hiếm quý cách đây trên 200 năm và cả những bức tranh cổ từ 300 năm nay.

Từ những năm 11, 12 tuổi ông Chế đã theo ông bà ra chợ bán tranh tại đình làng. Có lẽ những ấn tượng ngày thơ bé về những phiên chợ Tết đã khiến ông đắm đuối, mê mải với những bức tranh dân gian đến như vậy.

Ông Chế cũng cho chúng tôi biết một chi tiết rất thú vị về làng tranh Đông Hồ này. Làng tranh Đông Hồ này thật sự có 2 nghề song hành, nghề làm hàng mã và làm hàng tranh.

Từ tháng 3 đến tháng 7 cả làng làm hàng mã, từ tháng 8 đến tháng Chạp âm lịch trở qua làm tranh. Theo ông Chế, nếu suy nghĩ theo một góc độ, một chừng mực nào đấy thì hàng mã là tín ngưỡng chứ không phải là mê tín; đây là cách để người sống nghĩ đến người chết, đáp ứng đời sống tâm linh.


Quét hồ điệp lên giấy dó

Trở lại với nghề làm tranh. Ông Chế cho biết tranh Đông Hồ có đến 180 loại khác nhau. Đề tài tranh khá phong phú, gắn liền với đời sống, phong tục, tập quán, tín ngưỡng và nhất là phản ảnh chân thật đời sống của người dân Việt Nam ta. Có lẽ nhờ vậy mà dòng tranh này còn sống mãi với thời gian.

Tranh khắc gỗ Đông Hồ, là một dòng tranh dân gian Việt Nam. Ngày xưa, mỗi khi đến dịp Tết Nguyên đán, người dân nông thôn mua tranh về dán trên tường, hết năm lại lột bỏ, dùng tranh mới. Thú chơi tranh ngày ấy thật là tao nhã, thâm trầm khi những mong muốn cho năm mới, người chơi tranh đều ý nhị gởi gắm vào nội dung bức tranh mình chọn mua.

Nhà thơ Tú Xương đã có câu thơ về tranh Đông Hồ như thế này: “Đì đoẹt ngoài sân tràng pháo chuột / Om sòm trên vách bức tranh gà”. Nghe qua như thấy một phong vị Tết nhất ẩn chứa vào mỗi một bức tranh nơi này.

Nét dân gian của tranh Đông Hồ không chỉ nằm ở bố cục, hình ảnh rất đặc trưng còn nằm ở màu sắc và chất liệu giấy in. Người làng Đông Hồ thường mua giấy dó - làm từ vỏ cây dó, cũng sản xuất lại Bắc Ninh - và sau đó lấy vỏ con sò điệp tán nhuyễn trộn với hồ nếp và quét lên giấy dó, đem đi phơi khô.

Màu sắc sử dụng trong tranh là màu tự nhiên. Như đốt cây xoan hay lá tre để lấy than mài ra màu đen; lấy lá chàm hoặc gỉ đồng để có màu xanh; lấy hoa hòe tán ra màu vàng; lấy sỏi son hoặc gỗ vang mài ra màu đỏ.

Đây là những màu khá cơ bản, không pha trộn và vì số lượng màu tương ứng với số bản khắc gỗ, nên thường thường tranh Đông Hồ chỉ dùng tới bốn màu mà thôi. Bản khắc gỗ phải làm bằng gỗ cây thị thì mới cho ra những bản tranh sắc nét và màu mực mới tươi thắm được.


Phơi giấy điệp

Kề bên nhà nghệ nhân Nguyễn Đăng Chế là nhà cụ Nguyễn Hữu Sam, năm nay đã 77 tuổi. Gia đình cụ cũng đã có trên mười đời theo đuổi nghề tranh dân gian độc đáo này đây.

Cháu dâu của cụ Sam là chị Nguyễn Thị Dung về nhà chồng tính ra cũng đã trên 20 năm. Chị Dung cho biết gần làng có 2 phiên chợ họp hằng ngày đó là chợ Dâu và chợ Chằm. Những năm trước đây, chợ hay bày bán tranh nilon của Thái, của Tàu. Giá thì rẻ thật nhưng màu sắc thì lòe loẹt và xem ra nội dung không có ý nghĩa gì với ngày Tết quê nhà. Nay thì người dân đã trở lại chọn mua tranh Đông Hồ về treo cho ấm cúng.

Anh Nguyễn Hữu Quả, cháu cụ Sam cho biết, khách đến mua tranh thường chọn mua theo bộ sưu tập. Ngày Tết người dân Bắc Bộ thường chọn mua hai bức tranh đi theo đôi: Vinh hoa với hình ảnh bé ôm gà và Phú quý với hình ảnh bé ôm vịt. Đôi tranh này còn có ý nghĩa: Tiến tài Tiến lộc, Tài hằng nguyên trí, Lộc vị cao thăng.

Rồi cũng hình ảnh gà nhưng qua bức “Gà dạ xướng” thì đã có ý nghĩa là xua đi những điều không may mắn, đem lộc đến với gia đình. Hoặc với bức “Gà thư hùng” thì có ý nghĩa muốn cầu mong: “Lắm con nhiều cháu, giống cánh giống lông. No vợ đủ chồng, có đầu có mỏ”.


Những bản khắc gỗ đã có từ 200 năm nay của nghệ nhân Nguyễn Đăng Chế

Thú chơi tranh vốn là một thú chơi tao nhã. Người chơi tranh mua tranh về lại còn có thú làm thơ họa tranh. Hai bức đối nhau “Đánh ghen” và “Hứng dừa” luôn đem lại nhiều ý tưởng thú vị. Bức “Đánh ghen” được họa rằng:

“Măng non nấu với gà đồng
Thả chơi một trận xem chồng về ai”

Nhưng cũng có thể được dẫn sang một ý khác:

“Thôi thôi nuốt giận làm lành
Chi điều sinh sự, nhục mình, nhục ta”

Hoặc là:

“Mẹ về tắm mát nghỉ ngơi
Ham thanh chuộng lạ mặc thầy tôi với dì”

Trong khi đó, bức “Hứng dừa” thể hiện gia đình hạnh phúc được đề thơ rằng:

“Khen ai khéo tạo nên dừa
Đấy trèo đây hứng cho vừa một đôi”

Nhưng cũng có thể lại được ẩn ý khôi hài rằng:

“Này anh đồ tỉnh, anh đồ say
Đang cơn gió cả leo cây hái dừa
Cô đồ sao khéo hững hờ
Bỏ dừa bên dưới hứng dừa bên trên”


Nghệ nhân Nguyễn Đăng Chế với bức Chăn trâu thổi sáo

Có thể nói, niềm đam mê của ông Nguyễn Đăng Chế, của anh Nguyễn Hữu Quả đã khiến cho dòng tranh dân gian ngày xưa nay đã phục hồi. Chúng tôi chợt nhớ lời ông Chế tâm sự rằng, nhiều người nói rằng tranh Đông Hồ sẽ mai một đi, nhưng ông tin là với hồn Việt ẩn chứa trong mỗi bức tranh thì tranh Đông Hồ vẫn sống, như mạch sống đã lan truyền từ đời ông cha ta hàng 500 năm nay.

Một gian nhà Việt, những bức tranh cổ dung dị của người Việt tất cả đã tạo nên một hồn Việt không thể phai nhạt đi theo năm tháng. Ngày Tết Việt đã có những bản sắc riêng biệt chính từ những di sản văn hóa của cha ông ta như thế này đây.

Thanh Niên


*Tin bài đã đăng:
     Lạm bàn về vẻ đẹp con gái Hà Nội  (5/3/10)
     Tìm lại dấu xưa Bạch Đằng Giang  (5/3/10)
     “Vựa” mỹ nhân  (4/3/10)
     Cổng làng  (3/3/10)
     Du xuân bạt cả thánh thần!  (2/3/10)
     NHị TRƯNG PHU NHÂN  (28/2/10)
     Một cách tiếp cận những vấn đề cổ sử Việt Nam  (26/2/10)
     Xuân về, nói chuyện lân  (26/2/10)
     Mùa xuân, về Đồng Kỵ xem "tung ông đám"  (24/2/10)
     Minh triết Việt trong sự tích Ông Táo  (24/2/10)
 Liệt kê tất cả

QUẢNG CÁO

Bán đất tại LÂM ĐỒNG
DVD Hoa hồng ký ức - Ái Vân
SeaHorse Resort & Spa
VIỆN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ VIỆT NAM - VIỆN VẬT LÝ TP. HỒ CHÍ MINH - PHÒNG ĐIỆN TỬ ỨNG DỤNG
Áo cưới Thiên Thanh
40E/204 Ngô Đức Kế, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh
http://www.etown.com.vn
Nhà sách Cộng Hòa - Tủ sách HaLa
Quán Nam Giao <br> 26/B13+14 Sư Vạn Hạnh nối dài, Q.10, TP.HCM <br> ĐT: (08) 8621203
57A Nguyên Hồng, Phường 11, TP.Hồ Chí Minh
http://www.camillehuyen.com
Villa NHƯ ANH - 33 Võ Trường Toản, P8, ĐÀ LẠT - Phone: 063.533042
Văn phòng đại diện DAAD Hà Nội
© Copyright 2002 by VIETDUCINFO. All rights reserved. Email: vietducinfo@yahoo.com
  ® Designed by NGÀN PHƯƠNG Co., Ltd.